En plena Guerra Civil Española, Carlos y Emilio, dos jóvenes soldados republicanos, se encuentran haciendo guardia en un búnker. Ante la inminente amenaza de la guerra y el miedo al silencio, deciden hablar de lo que harán una vez acabe la guerra. Emilio sueña con ser escritor; Carlos con abrir un bar. De repente, una explosión los separa y Carlos despierta en el mismo sitio, pero en otro tiempo.